Как аршин проглотил значение?

arshin

Аршин – это старая русская мера длины, которая равна 0,71 метра. Также эта мера измерения равна 1/3 сажени = 4 четверти = 16 вершков = 28 дюймов. Другое название этой меры — шаг. Есть даже пословицы и поговорки на эту тему. «Аршинными буквами» — это значит писать огромными буквами. «На свой аршин мерить», «Аршин на кафтан, два на заплаты» и так далее. Также в произведениях русской литературы встречаются выражения, которые стали «крылатыми», например: «Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить». В нашей же статье мы расскажем вам о выражении «как аршин проглотил значение».

«Как аршин проглотил» говорят, когда тело человека находится в прямом, несгибаемом положении. Движения его не пластичны, лишены грации и гибкости, как у робота. Ощущение, что ему что-то мешает согнуться. Будто он «проглотил» линейку — аршин. Это выражение используют часто для того, чтобы описать человека, который «с трудом» двигается, как будто что-то изнутри ему «мешает». Ещё говорят «как кол проглотил», что имеет аналогичное значение.

Встречается это выражение в следующих произведениях:

Он держался прямо, как будто маршировал или проглотил аршин…

А. П. Чехов. Степь.

Точно вы, с позволения сказать, аршин проглотили… С немцами собираетесь воевать, а их копируете…

П. Боборыкин. Из новых.

Прямой, как аршин, с несгибающимися коленками и с заложенными за спину руками он медленным шагом подходил к скамье.

Салтыков. Недоконченные беседы.

Величественно выступая… шли, словно проглотили три аршина, граф, дорогая половина его и племянница их.

Дружинин. Русские за границей. Эпизод.

Она сидела молча, вытянувшись, как будто бы проглотила аршин…

Писемский. Виновата ли она.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий